Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching

Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor 2018-07 Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia text conference publication ws-2018-approaches https://aclanthology.org/W18-3200/ Joint Part-of-Speech and Language ID Tagging for Code-Switched Data Victor Soto author Julia Hirschberg author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication soto-hirschberg-2018-joint 10.18653/v1/W18-3201 https://aclanthology.org/W18-3201/ 2018-07 1 10 Phone Merging For Code-Switched Speech Recognition Sunit Sivasankaran author Brij Mohan Lal Srivastava author Sunayana Sitaram author Kalika Bali author Monojit Choudhury author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication sivasankaran-etal-2018-phone 10.18653/v1/W18-3202 https://aclanthology.org/W18-3202/ 2018-07 11 19 Improving Neural Network Performance by Injecting Background Knowledge: Detecting Code-switching and Borrowing in Algerian texts Wafia Adouane author Jean-Philippe Bernardy author Simon Dobnik author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication adouane-etal-2018-improving 10.18653/v1/W18-3203 https://aclanthology.org/W18-3203/ 2018-07 20 28 Code-Mixed Question Answering Challenge: Crowd-sourcing Data and Techniques Khyathi Chandu author Ekaterina Loginova author Vishal Gupta author Josef van Genabith author Günter Neumann author Manoj Chinnakotla author Eric Nyberg author Alan W Black author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication chandu-etal-2018-code 10.18653/v1/W18-3204 https://aclanthology.org/W18-3204/ 2018-07 29 38 Transliteration Better than Translation? Answering Code-mixed Questions over a Knowledge Base Vishal Gupta author Manoj Chinnakotla author Manish Shrivastava author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication gupta-etal-2018-transliteration 10.18653/v1/W18-3205 https://aclanthology.org/W18-3205/ 2018-07 39 50 Language Identification and Analysis of Code-Switched Social Media Text Deepthi Mave author Suraj Maharjan author Thamar Solorio author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication mave-etal-2018-language 10.18653/v1/W18-3206 https://aclanthology.org/W18-3206/ 2018-07 51 61 Code-Switching Language Modeling using Syntax-Aware Multi-Task Learning Genta Indra Winata author Andrea Madotto author Chien-Sheng Wu author Pascale Fung author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication winata-etal-2018-code 10.18653/v1/W18-3207 https://aclanthology.org/W18-3207/ 2018-07 62 67 Predicting the presence of a Matrix Language in code-switching Barbara Bullock author Wally Guzmán author Jacqueline Serigos author Vivek Sharath author Almeida Jacqueline Toribio author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication bullock-etal-2018-predicting 10.18653/v1/W18-3208 https://aclanthology.org/W18-3208/ 2018-07 68 75 Automatic Detection of Code-switching Style from Acoustics SaiKrishna Rallabandi author Sunayana Sitaram author Alan W Black author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication rallabandi-etal-2018-automatic 10.18653/v1/W18-3209 https://aclanthology.org/W18-3209/ 2018-07 76 81 Accommodation of Conversational Code-Choice Anshul Bawa author Monojit Choudhury author Kalika Bali author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication bawa-etal-2018-accommodation 10.18653/v1/W18-3210 https://aclanthology.org/W18-3210/ 2018-07 82 91 Language Informed Modeling of Code-Switched Text Khyathi Chandu author Thomas Manzini author Sumeet Singh author Alan W Black author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication chandu-etal-2018-language 10.18653/v1/W18-3211 https://aclanthology.org/W18-3211/ 2018-07 92 97 GHHT at CALCS 2018: Named Entity Recognition for Dialectal Arabic Using Neural Networks Mohammed Attia author Younes Samih author Wolfgang Maier author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication attia-etal-2018-ghht 10.18653/v1/W18-3212 https://aclanthology.org/W18-3212/ 2018-07 98 102 Simple Features for Strong Performance on Named Entity Recognition in Code-Switched Twitter Data Devanshu Jain author Maria Kustikova author Mayank Darbari author Rishabh Gupta author Stephen Mayhew author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication jain-etal-2018-simple 10.18653/v1/W18-3213 https://aclanthology.org/W18-3213/ 2018-07 103 109 Bilingual Character Representation for Efficiently Addressing Out-of-Vocabulary Words in Code-Switching Named Entity Recognition Genta Indra Winata author Chien-Sheng Wu author Andrea Madotto author Pascale Fung author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication winata-etal-2018-bilingual 10.18653/v1/W18-3214 https://aclanthology.org/W18-3214/ 2018-07 110 114 Named Entity Recognition on Code-Switched Data Using Conditional Random Fields Utpal Kumar Sikdar author Biswanath Barik author Björn Gambäck author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication sikdar-etal-2018-named 10.18653/v1/W18-3215 https://aclanthology.org/W18-3215/ 2018-07 115 119 The University of Texas System Submission for the Code-Switching Workshop Shared Task 2018 Florian Janke author Tongrui Li author Eric Rincón author Gualberto Guzmán author Barbara Bullock author Almeida Jacqueline Toribio author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication janke-etal-2018-university 10.18653/v1/W18-3216 https://aclanthology.org/W18-3216/ 2018-07 120 125 Tackling Code-Switched NER: Participation of CMU Parvathy Geetha author Khyathi Chandu author Alan W Black author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication geetha-etal-2018-tackling 10.18653/v1/W18-3217 https://aclanthology.org/W18-3217/ 2018-07 126 131 Multilingual Named Entity Recognition on Spanish-English Code-switched Tweets using Support Vector Machines Daniel Claeser author Samantha Kent author Dennis Felske author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication claeser-etal-2018-multilingual 10.18653/v1/W18-3218 https://aclanthology.org/W18-3218/ 2018-07 132 137 Named Entity Recognition on Code-Switched Data: Overview of the CALCS 2018 Shared Task Gustavo Aguilar author Fahad AlGhamdi author Victor Soto author Mona Diab author Julia Hirschberg author Thamar Solorio author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication aguilar-etal-2018-named 10.18653/v1/W18-3219 https://aclanthology.org/W18-3219/ 2018-07 138 147 IIT (BHU) Submission for the ACL Shared Task on Named Entity Recognition on Code-switched Data Shashwat Trivedi author Harsh Rangwani author Anil Kumar Singh author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication trivedi-etal-2018-iit 10.18653/v1/W18-3220 https://aclanthology.org/W18-3220/ 2018-07 148 153 Code-Switched Named Entity Recognition with Embedding Attention Changhan Wang author Kyunghyun Cho author Douwe Kiela author 2018-07 text Proceedings of the Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-Switching Gustavo Aguilar editor Fahad AlGhamdi editor Victor Soto editor Thamar Solorio editor Mona Diab editor Julia Hirschberg editor Association for Computational Linguistics Melbourne, Australia conference publication wang-etal-2018-code 10.18653/v1/W18-3221 https://aclanthology.org/W18-3221/ 2018-07 154 158