Learning to Generate Move-by-Move Commentary for Chess Games from Large-Scale Social Forum Data

Harsh Jhamtani, Varun Gangal, Eduard Hovy, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick


Abstract
This paper examines the problem of generating natural language descriptions of chess games. We introduce a new large-scale chess commentary dataset and propose methods to generate commentary for individual moves in a chess game. The introduced dataset consists of more than 298K chess move-commentary pairs across 11K chess games. We highlight how this task poses unique research challenges in natural language generation: the data contain a large variety of styles of commentary and frequently depend on pragmatic context. We benchmark various baselines and propose an end-to-end trainable neural model which takes into account multiple pragmatic aspects of the game state that may be commented upon to describe a given chess move. Through a human study on predictions for a subset of the data which deals with direct move descriptions, we observe that outputs from our models are rated similar to ground truth commentary texts in terms of correctness and fluency.
Anthology ID:
P18-1154
Volume:
Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Month:
July
Year:
2018
Address:
Melbourne, Australia
Editors:
Iryna Gurevych, Yusuke Miyao
Venue:
ACL
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
1661–1671
Language:
URL:
https://aclanthology.org/P18-1154
DOI:
10.18653/v1/P18-1154
Bibkey:
Cite (ACL):
Harsh Jhamtani, Varun Gangal, Eduard Hovy, Graham Neubig, and Taylor Berg-Kirkpatrick. 2018. Learning to Generate Move-by-Move Commentary for Chess Games from Large-Scale Social Forum Data. In Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 1661–1671, Melbourne, Australia. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
Learning to Generate Move-by-Move Commentary for Chess Games from Large-Scale Social Forum Data (Jhamtani et al., ACL 2018)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/P18-1154.pdf
Note:
 P18-1154.Notes.pdf
Code
 harsh19/ChessCommentaryGeneration
Data
RoboCup