We present a method for combining multi-agent communication and traditional data-driven approaches to natural language learning, with an end goal of teaching agents to communicate with humans in natural language. Our starting point is a language model that has been trained on generic, not task-specific language data. We then place this model in a multi-agent self-play environment that generates task-specific rewards used to adapt or modulate the model, turning it into a task-conditional language model. We introduce a new way for combining the two types of learning based on the idea of reranking language model samples, and show that this method outperforms others in communicating with humans in a visual referential communication task. Finally, we present a taxonomy of different types of language drift that can occur alongside a set of measures to detect them.

Previous research on word embeddings has shown that sparse representations, which can be either learned on top of existing dense embeddings or obtained through model constraints during training time, have the benefit of increased interpretability properties: to some degree, each dimension can be understood by a human and associated with a recognizable feature in the data. In this paper, we transfer this idea to sentence embeddings and explore several approaches to obtain a sparse representation. We further introduce a novel, quantitative and automated evaluation metric for sentence embedding interpretability, based on topic coherence methods. We observe an increase in interpretability compared to dense models, on a dataset of movie dialogs and on the scene descriptions from the MS COCO dataset.