2024
pdf
bib
abs
Assessing Translation Capabilities of Large Language Models involving English and Indian Languages
Vandan Mujadia
|
Ashok Urlana
|
Yash Bhaskar
|
Penumalla Aditya Pavani
|
Kukkapalli Shravya
|
Parameswari Krishnamurthy
|
Dipti Sharma
Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advances in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving English and 22 Indian languages. We first investigate the translation capabilities of raw large-language models, followed by exploring the in-context learning capabilities of the same raw models. We fine-tune these large language models using parameter-efficient fine-tuning methods such as LoRA and additionally with full fine-tuning. Through our study, we have identified the model that performs best among the large language models available for the translation task.Our results demonstrate significant progress, with average BLEU scores of 13.42, 15.93, 12.13, 12.30, and 12.07, as well as chrF scores of 43.98, 46.99, 42.55, 42.42, and 45.39, respectively, using two-stage fine-tuned LLaMA-13b for English to Indian languages on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest, and newstest2019 testsets. Similarly, for Indian languages to English, we achieved average BLEU scores of 14.03, 16.65, 16.17, 15.35 and 12.55 along with chrF scores of 36.71, 40.44, 40.26, 39.51, and 36.20, respectively, using fine-tuned LLaMA-13b on IN22 (conversational), IN22 (general), flores200-dev, flores200-devtest and newstest2019 testsets. Overall, our findings highlight the potential and strength of large language models for machine translation capabilities, including languages that are currently underrepresented in LLMs.
pdf
bib
abs
Yes-MT’s Submission to the Low-Resource Indic Language Translation Shared Task in WMT 2024
Yash Bhaskar
|
Parameswari Krishnamurthy
Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation
This paper presents the systems submitted by the Yes-MT team for the Low-Resource Indic Language Translation Shared Task at WMT 2024, focusing on translating between English and the Assamese, Mizo, Khasi, and Manipuri languages. The experiments explored various approaches, including fine-tuning pre-trained models like mT5 and IndicBart in both Multilingual and Monolingual settings, LoRA finetune IndicTrans2, zero-shot and few-shot prompting with large language models (LLMs) like Llama 3 and Mixtral 8x7b, LoRA Supervised Fine Tuning Llama 3, and training Transformers from scratch. The results were evaluated on the WMT23 Low-Resource Indic Language Translation Shared Task’s test data using SacreBLEU and CHRF highlighting the challenges of low-resource translation and show the potential of LLMs for these tasks, particularly with fine-tuning.
pdf
bib
abs
Noot Noot at SemEval-2024 Task 7: Numerical Reasoning and Headline Generation
Sankalp Bahad
|
Yash Bhaskar
|
Parameswari Krishnamurthy
Proceedings of the 18th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2024)
Natural language processing (NLP) modelshave achieved remarkable progress in recentyears, particularly in tasks related to semanticanalysis. However, many existing benchmarksprimarily focus on lexical and syntactic un-derstanding, often overlooking the importanceof numerical reasoning abilities. In this pa-per, we argue for the necessity of incorporatingnumeral-awareness into NLP evaluations andpropose two distinct tasks to assess this capabil-ity: Numerical Reasoning and Headline Gener-ation. We present datasets curated for each taskand evaluate various approaches using both au-tomatic and human evaluation metrics. Ourresults demonstrate the diverse strategies em-ployed by participating teams and highlight thepromising performance of emerging modelslike Mixtral 8x7b instruct. We discuss the im-plications of our findings and suggest avenuesfor future research in advancing numeral-awarelanguage understanding and generation.
pdf
bib
abs
Fine-tuning Language Models for AI vs Human Generated Text detection
Sankalp Bahad
|
Yash Bhaskar
|
Parameswari Krishnamurthy
Proceedings of the 18th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2024)
In this paper, we introduce a machine-generated text detection system designed totackle the challenges posed by the prolifera-tion of large language models (LLMs). Withthe rise of LLMs such as ChatGPT and GPT-4,there is a growing concern regarding the po-tential misuse of machine-generated content,including misinformation dissemination. Oursystem addresses this issue by automating theidentification of machine-generated text acrossmultiple subtasks: binary human-written vs.machine-generated text classification, multi-way machine-generated text classification, andhuman-machine mixed text detection. We em-ploy the RoBERTa Base model and fine-tuneit on a diverse dataset encompassing variousdomains, languages, and sources. Throughrigorous evaluation, we demonstrate the effec-tiveness of our system in accurately detectingmachine-generated text, contributing to effortsaimed at mitigating its potential misuse.
pdf
bib
abs
NootNoot At SemEval-2024 Task 6: Hallucinations and Related Observable Overgeneration Mistakes Detection
Sankalp Bahad
|
Yash Bhaskar
|
Parameswari Krishnamurthy
Proceedings of the 18th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2024)
Semantic hallucinations in neural language gen-eration systems pose a significant challenge tothe reliability and accuracy of natural languageprocessing applications. Current neural mod-els often produce fluent but incorrect outputs,undermining the usefulness of generated text.In this study, we address the task of detectingsemantic hallucinations through the SHROOM(Semantic Hallucinations Real Or Mistakes)dataset, encompassing data from diverse NLGtasks such as definition modeling, machinetranslation, and paraphrase generation. We in-vestigate three methodologies: fine-tuning onlabelled training data, fine-tuning on labelledvalidation data, and a zero-shot approach usingthe Mixtral 8x7b instruct model. Our resultsdemonstrate the effectiveness of these method-ologies in identifying semantic hallucinations,with the zero-shot approach showing compet-itive performance without additional training.Our findings highlight the importance of robustdetection mechanisms for ensuring the accu-racy and reliability of neural language genera-tion systems.