@inproceedings{barthelemy-2006-un,
title = "Un analyseur morphologique multi-niveaux utilisant la jointure",
author = "Barth{\'e}lemy, Fran{\c{c}}ois",
editor = "Mertens, Piet and
Fairon, C{\'e}drick and
Dister, Anne and
Watrin, Patrick",
booktitle = "Actes de la 13{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
month = apr,
year = "2006",
address = "Leuven, Belgique",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.3",
pages = "63--72",
abstract = "Dans cet article nous pr{\'e}sentons un analyseur morphologique pour le verbe akkadien. Cette langue est de la famille des langues s{\'e}mitiques. Les flexions du verbe font intervenir des changements internes {\`a} la racine. L{'}analyseur pr{\'e}sent{\'e} ici illustre l{'}utilisation d{'}un formalisme multi-niveaux et d{'}op{\'e}rateurs relationnels puissants, notamment la jointure. La multiplicit{\'e} de niveaux interm{\'e}diaires entre les formes profondes et de surface, ainsi que les op{\'e}rateurs de compositions permettent de diviser la description en contraintes relativement simples qui sont ensuite rassembl{\'e}es pour s{'}exercer soit simultan{\'e}ment, soit en cascade, soit encore d{'}une fa{\c{c}}on mixte, c{'}est-{\`a}-dire simultan{\'e}ment pour certains des niveaux et en cascade pour d{'}autres. Ce m{\'e}canisme nous permet de d{\'e}crire la vocalisation du radical comme un processus d{'}insertions successives de voyelles. Cela pr{\'e}sente l{'}int{\'e}r{\^e}t d{'}{\^e}tre plus simple que l{'}utilisation d{'}un sch{\'e}ma vocalique fig{\'e} soumis {\`a} interdigitation. De plus, cela semble expliquer de fa{\c{c}}on plus {\'e}conomique les formes des verbes faibles.",
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="barthelemy-2006-un">
<titleInfo>
<title>Un analyseur morphologique multi-niveaux utilisant la jointure</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">François</namePart>
<namePart type="family">Barthélemy</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2006-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Piet</namePart>
<namePart type="family">Mertens</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Cédrick</namePart>
<namePart type="family">Fairon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Anne</namePart>
<namePart type="family">Dister</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Patrick</namePart>
<namePart type="family">Watrin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Leuven, Belgique</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Dans cet article nous présentons un analyseur morphologique pour le verbe akkadien. Cette langue est de la famille des langues sémitiques. Les flexions du verbe font intervenir des changements internes à la racine. L’analyseur présenté ici illustre l’utilisation d’un formalisme multi-niveaux et d’opérateurs relationnels puissants, notamment la jointure. La multiplicité de niveaux intermédiaires entre les formes profondes et de surface, ainsi que les opérateurs de compositions permettent de diviser la description en contraintes relativement simples qui sont ensuite rassemblées pour s’exercer soit simultanément, soit en cascade, soit encore d’une façon mixte, c’est-à-dire simultanément pour certains des niveaux et en cascade pour d’autres. Ce mécanisme nous permet de décrire la vocalisation du radical comme un processus d’insertions successives de voyelles. Cela présente l’intérêt d’être plus simple que l’utilisation d’un schéma vocalique figé soumis à interdigitation. De plus, cela semble expliquer de façon plus économique les formes des verbes faibles.</abstract>
<identifier type="citekey">barthelemy-2006-un</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.3</url>
</location>
<part>
<date>2006-04</date>
<extent unit="page">
<start>63</start>
<end>72</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Un analyseur morphologique multi-niveaux utilisant la jointure
%A Barthélemy, François
%Y Mertens, Piet
%Y Fairon, Cédrick
%Y Dister, Anne
%Y Watrin, Patrick
%S Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
%D 2006
%8 April
%I ATALA
%C Leuven, Belgique
%G French
%F barthelemy-2006-un
%X Dans cet article nous présentons un analyseur morphologique pour le verbe akkadien. Cette langue est de la famille des langues sémitiques. Les flexions du verbe font intervenir des changements internes à la racine. L’analyseur présenté ici illustre l’utilisation d’un formalisme multi-niveaux et d’opérateurs relationnels puissants, notamment la jointure. La multiplicité de niveaux intermédiaires entre les formes profondes et de surface, ainsi que les opérateurs de compositions permettent de diviser la description en contraintes relativement simples qui sont ensuite rassemblées pour s’exercer soit simultanément, soit en cascade, soit encore d’une façon mixte, c’est-à-dire simultanément pour certains des niveaux et en cascade pour d’autres. Ce mécanisme nous permet de décrire la vocalisation du radical comme un processus d’insertions successives de voyelles. Cela présente l’intérêt d’être plus simple que l’utilisation d’un schéma vocalique figé soumis à interdigitation. De plus, cela semble expliquer de façon plus économique les formes des verbes faibles.
%U https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.3
%P 63-72
Markdown (Informal)
[Un analyseur morphologique multi-niveaux utilisant la jointure](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-long.3) (Barthélemy, JEP/TALN/RECITAL 2006)
ACL