In this work, we propose a two-stage sign language production (SLP) paradigm that first encodes sign language sequences into discrete codes and then autoregressively generates sign language from text based on the learned codebook. However, existing vector quantization (VQ) methods are fixed-length encodings, overlooking the uneven information density in sign language, which leads to under-encoding of important regions and over-encoding of unimportant regions. To address this issue, we propose a novel dynamic vector quantization (DVA-VAE) model that can dynamically adjust the encoding length based on the information density in sign language to achieve accurate and compact encoding. Then, a GPT-like model learns to generate code sequences and their corresponding durations from spoken language text. Extensive experiments conducted on the PHOENIX14T dataset demonstrate the effectiveness of our proposed method. To promote sign language research, we propose a new large German sign language dataset, PHOENIX-News, which contains 486 hours of sign language videos, audio, and transcription texts. Experimental analysis on PHOENIX-News shows that the performance of our model can be further improved by increasing the size of the training data. Our project homepage is https://t2sgpt-demo.yinaoxiong.cn.

Text error correction aims to correct the errors in text sequences such as those typed by humans or generated by speech recognition models.Previous error correction methods usually take the source (incorrect) sentence as encoder input and generate the target (correct) sentence through the decoder. Since the error rate of the incorrect sentence is usually low (e.g., 10%), the correction model can only learn to correct on limited error tokens but trivially copy on most tokens (correct tokens), which harms the effective training of error correction. In this paper, we argue that the correct tokens should be better utilized to facilitate effective training and then propose a simple yet effective masking strategy to achieve this goal.Specifically, we randomly mask out a part of the correct tokens in the source sentence and let the model learn to not only correct the original error tokens but also predict the masked tokens based on their context information. Our method enjoys several advantages: 1) it alleviates trivial copy; 2) it leverages effective training signals from correct tokens; 3) it is a plug-and-play module and can be applied to different models and tasks. Experiments on spelling error correction and speech recognition error correction on Mandarin datasets and grammar error correction on English datasets with both autoregressive and non-autoregressive generation models show that our method improves the correctionaccuracy consistently.