Recently, Large Language Models (LLMs) have shown impressive language capabilities, while most of them have very unbalanced performance across different languages. Multilingual alignment based on the translation parallel data is an effective method to enhance LLMs’ multilingual capabilities. In this work, we first discover and comprehensively investigate the spontaneous multilingual alignment of LLMs. Firstly, we find that LLMs instruction-tuned on the question translation data (i.e. without annotated answers) are able to encourage the alignment between English and a wide range of languages, even including those unseen during instruction-tuning. Additionally, we utilize different settings and mechanistic interpretability methods to analyze the LLM’s performance in the multilingual scenario comprehensively. Our work suggests that LLMs have enormous potential for improving multilingual alignment efficiently with great language generalization and task generalization.

Effectively encoding layout information is a central problem in structured document understanding. Most existing methods rely heavily on millions of trainable parameters to learn the layout features of each word from Cartesian coordinates. However, two unresolved questions remain: (1) Is the Cartesian coordinate system the optimal choice for layout modeling? (2) Are massive learnable parameters truly necessary for layout representation? In this paper, we address these questions by proposing Layout Attention with Gaussian Biases (LAGaBi): Firstly, we find that polar coordinates provide a superior choice over Cartesian coordinates as they offer a measurement of both distance and angle between word pairs, capturing relative positions more effectively. Furthermore, by feeding the distances and angles into 2-D Gaussian kernels, we model intuitive inductive layout biases, i.e., the words closer within a document should receive more attention, which will act as the attention biases to revise the textual attention distribution. LAGaBi is model-agnostic and language-independent, which can be applied to a range of transformer-based models, such as the text pre-training models from the BERT series and the LayoutLM series that incorporate visual features. Experimental results on three widely used benchmarks demonstrate that, despite reducing the number of layout parameters from millions to 48, LAGaBi achieves competitive or even superior performance.

Fine-grained address entity recognition (FGAER) from multi-turn spoken dialogues is particularly challenging. The major reason lies in that a full address is often formed through a conversation process. Different parts of an address are distributed through multiple turns of a dialogue with spoken noises. It is nontrivial to extract by turn and combine them. This challenge has not been well emphasized by main-stream entity extraction algorithms. To address this issue, we propose in this paper a logic-guided fine-grained address recognition method (Log-FGAER), where we formulate the address hierarchy relationship as the logic rule and softly apply it in a probabilistic manner to improve the accuracy of FGAER. In addition, we provide an ontology-based data augmentation methodology that employs ChatGPT to augment a spoken dialogue dataset with labeled address entities. Experiments are conducted using datasets generated by the proposed data augmentation technique and derived from real-world scenarios. The results of the experiment demonstrate the efficacy of our proposal.