@inproceedings{li-etal-2024-x,
title = "{X}-Instruction: Aligning Language Model in Low-resource Languages with Self-curated Cross-lingual Instructions",
author = "Li, Chong and
Yang, Wen and
Zhang, Jiajun and
Lu, Jinliang and
Wang, Shaonan and
Zong, Chengqing",
editor = "Ku, Lun-Wei and
Martins, Andre and
Srikumar, Vivek",
booktitle = "Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024",
month = aug,
year = "2024",
address = "Bangkok, Thailand",
publisher = "Association for Computational Linguistics",
url = "https://aclanthology.org/2024.findings-acl.30",
doi = "10.18653/v1/2024.findings-acl.30",
pages = "546--566",
abstract = "Large language models respond well in high-resource languages like English but struggle in low-resource languages. It may arise from the lack of high-quality instruction following data in these languages. Directly translating English samples into these languages can be a solution but unreliable, leading to responses with translation errors and lacking language-specific or cultural knowledge. To address this issue, we propose a novel method to construct cross-lingual instruction following samples with instruction in English and response in low-resource languages. Specifically, the language model first learns to generate appropriate English instructions according to the natural web texts in other languages as responses. The candidate cross-lingual instruction tuning samples are further refined and diversified. We have employed this method to build a large-scale cross-lingual instruction tuning dataset on 10 languages, namely X-Instruction. The instruction data built using our method incorporate more language-specific knowledge compared with the naive translation method. Experimental results have shown that the response quality of the model tuned on X-Instruction greatly exceeds the model distilled from a powerful teacher model, reaching or even surpassing the ones of ChatGPT. In addition, we find that models tuned on cross-lingual instruction following samples can follow the instruction in the output language without further tuning.",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="li-etal-2024-x">
<titleInfo>
<title>X-Instruction: Aligning Language Model in Low-resource Languages with Self-curated Cross-lingual Instructions</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Chong</namePart>
<namePart type="family">Li</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Wen</namePart>
<namePart type="family">Yang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jiajun</namePart>
<namePart type="family">Zhang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jinliang</namePart>
<namePart type="family">Lu</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Shaonan</namePart>
<namePart type="family">Wang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Chengqing</namePart>
<namePart type="family">Zong</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2024-08</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Lun-Wei</namePart>
<namePart type="family">Ku</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Andre</namePart>
<namePart type="family">Martins</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Vivek</namePart>
<namePart type="family">Srikumar</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Association for Computational Linguistics</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Bangkok, Thailand</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Large language models respond well in high-resource languages like English but struggle in low-resource languages. It may arise from the lack of high-quality instruction following data in these languages. Directly translating English samples into these languages can be a solution but unreliable, leading to responses with translation errors and lacking language-specific or cultural knowledge. To address this issue, we propose a novel method to construct cross-lingual instruction following samples with instruction in English and response in low-resource languages. Specifically, the language model first learns to generate appropriate English instructions according to the natural web texts in other languages as responses. The candidate cross-lingual instruction tuning samples are further refined and diversified. We have employed this method to build a large-scale cross-lingual instruction tuning dataset on 10 languages, namely X-Instruction. The instruction data built using our method incorporate more language-specific knowledge compared with the naive translation method. Experimental results have shown that the response quality of the model tuned on X-Instruction greatly exceeds the model distilled from a powerful teacher model, reaching or even surpassing the ones of ChatGPT. In addition, we find that models tuned on cross-lingual instruction following samples can follow the instruction in the output language without further tuning.</abstract>
<identifier type="citekey">li-etal-2024-x</identifier>
<identifier type="doi">10.18653/v1/2024.findings-acl.30</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2024.findings-acl.30</url>
</location>
<part>
<date>2024-08</date>
<extent unit="page">
<start>546</start>
<end>566</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T X-Instruction: Aligning Language Model in Low-resource Languages with Self-curated Cross-lingual Instructions
%A Li, Chong
%A Yang, Wen
%A Zhang, Jiajun
%A Lu, Jinliang
%A Wang, Shaonan
%A Zong, Chengqing
%Y Ku, Lun-Wei
%Y Martins, Andre
%Y Srikumar, Vivek
%S Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024
%D 2024
%8 August
%I Association for Computational Linguistics
%C Bangkok, Thailand
%F li-etal-2024-x
%X Large language models respond well in high-resource languages like English but struggle in low-resource languages. It may arise from the lack of high-quality instruction following data in these languages. Directly translating English samples into these languages can be a solution but unreliable, leading to responses with translation errors and lacking language-specific or cultural knowledge. To address this issue, we propose a novel method to construct cross-lingual instruction following samples with instruction in English and response in low-resource languages. Specifically, the language model first learns to generate appropriate English instructions according to the natural web texts in other languages as responses. The candidate cross-lingual instruction tuning samples are further refined and diversified. We have employed this method to build a large-scale cross-lingual instruction tuning dataset on 10 languages, namely X-Instruction. The instruction data built using our method incorporate more language-specific knowledge compared with the naive translation method. Experimental results have shown that the response quality of the model tuned on X-Instruction greatly exceeds the model distilled from a powerful teacher model, reaching or even surpassing the ones of ChatGPT. In addition, we find that models tuned on cross-lingual instruction following samples can follow the instruction in the output language without further tuning.
%R 10.18653/v1/2024.findings-acl.30
%U https://aclanthology.org/2024.findings-acl.30
%U https://doi.org/10.18653/v1/2024.findings-acl.30
%P 546-566
Markdown (Informal)
[X-Instruction: Aligning Language Model in Low-resource Languages with Self-curated Cross-lingual Instructions](https://aclanthology.org/2024.findings-acl.30) (Li et al., Findings 2024)
ACL