Hoang Nguyen


2024

pdf bib
Stronger, Lighter, Better: Towards Life-Long Attribute Value Extraction for E-Commerce Products
Tao Zhang | Chenwei Zhang | Xian Li | Jingbo Shang | Hoang Nguyen | Philip Yu
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024

Attribute value extraction involves identifying the value spans of predetermined attributes in product texts. This area of research has traditionally operated under a closed-world assumption, focusing on products from a static set of categories and their associated attributes. However, products in e-commerce stores are ever-increasing and evolving, calling for life-long learning. If continuously trained on the fast-increasing products and attributes, most existing solutions not only struggle for parameter efficiency but also endure foreseeable defects due to data contamination, catastrophic forgetting, etc. As a remedy, we propose and study a new task, which aims to effectively maintain a strong single model for many domains in a life-long learning fashion, without jeopardizing the model performance and parameter efficiency. We introduce factorization into the model and make it domain-aware by decoupling the modeling of product type and attribute, as a way to promote de-contamination and parameter efficiency while scaling up. Tuning the model with distillation prevents forgetting historical knowledge and enables continuous learning from emerging domains. Experiments on hundreds of domains showed that our model attains the near state-of-the-art performance with affordable parameter size, the least historical knowledge forgetting, and the greatest robustness against noises, whilst adding only a few parameters per domain when compared with competitive baselines.

pdf bib
Irish-based Large Language Model with Extreme Low-Resource Settings in Machine Translation
Khanh-Tung Tran | Barry O’Sullivan | Hoang Nguyen
Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)

Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional performances in a wide range of natural language processing tasks. However, their success does not always extend to machine translation, particularly in challenging scenarios such as translating low-resource languages. This study investigates the multilingual capability of LLMs, with a case study on Irish, an extremely low-resource language, focusing on translation tasks between English and Irish. We propose a dynamic, efficient language adaptation framework for English-centric LLMs, which involves layer-specific adjustments and subsequent fine-tuning for machine translation. Our findings highlight several key insights: (1) different layers in the LLM serve distinct functions such as language understanding and task reasoning, (2) effective translation requires extensive pre-training on both source and target languages, and (3) targeted fine-tuning for machine translation leads to significant improvements of 36.7% for English to Irish and 133.4% for Irish to English compared to the previous state-of-the-art.

pdf bib
CORI: CJKV Benchmark with Romanization Integration - a Step towards Cross-lingual Transfer beyond Textual Scripts
Hoang Nguyen | Chenwei Zhang | Ye Liu | Natalie Parde | Eugene Rohrbaugh | Philip S. Yu
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)

Naively assuming English as a source language may hinder cross-lingual transfer for many languages by failing to consider the importance of language contact. Some languages are more well-connected than others, and target languages can benefit from transferring from closely related languages; for many languages, the set of closely related languages does not include English. In this work, we study the impact of source language for cross-lingual transfer, demonstrating the importance of selecting source languages that have high contact with the target language. We also construct a novel benchmark dataset for close contact Chinese-Japanese-Korean-Vietnamese (CJKV) languages to further encourage in-depth studies of language contact. To comprehensively capture contact between these languages, we propose to integrate Romanized transcription beyond textual scripts via Contrastive Learning objectives, leading to enhanced cross-lingual representations and effective zero-shot cross-lingual transfer.

2023

pdf bib
Enhancing Cross-lingual Transfer via Phonemic Transcription Integration
Hoang Nguyen | Chenwei Zhang | Tao Zhang | Eugene Rohrbaugh | Philip Yu
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023

Previous cross-lingual transfer methods are restricted to orthographic representation learning via textual scripts. This limitation hampers cross-lingual transfer and is biased towards languages sharing similar well-known scripts. To alleviate the gap between languages from different writing scripts, we propose PhoneXL, a framework incorporating phonemic transcriptions as an additional linguistic modality beyond the traditional orthographic transcriptions for cross-lingual transfer. Particularly, we propose unsupervised alignment objectives to capture (1) local one-to-one alignment between the two different modalities, (2) alignment via multi-modality contexts to leverage information from additional modalities, and (3) alignment via multilingual contexts where additional bilingual dictionaries are incorporated. We also release the first phonemic-orthographic alignment dataset on two token-level tasks (Named Entity Recognition and Part-of-Speech Tagging) among the understudied but interconnected Chinese-Japanese-Korean-Vietnamese (CJKV) languages. Our pilot study reveals phonemic transcription provides essential information beyond the orthography to enhance cross-lingual transfer and bridge the gap among CJKV languages, leading to consistent improvements on cross-lingual token-level tasks over orthographic-based multilingual PLMs.

pdf bib
Slot Induction via Pre-trained Language Model Probing and Multi-level Contrastive Learning
Hoang Nguyen | Chenwei Zhang | Ye Liu | Philip Yu
Proceedings of the 24th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue

Recent advanced methods in Natural Language Understanding for Task-oriented Dialogue (TOD) Systems (e.g., intent detection and slot filling) require a large amount of annotated data to achieve competitive performance. In reality, token-level annotations (slot labels) are time-consuming and difficult to acquire. In this work, we study the Slot Induction (SI) task whose objective is to induce slot boundaries without explicit knowledge of token-level slot annotations. We propose leveraging Unsupervised Pre-trained Language Model (PLM) Probing and Contrastive Learning mechanism to exploit (1) unsupervised semantic knowledge extracted from PLM, and (2) additional sentence-level intent label signals available from TOD. Our approach is shown to be effective in SI task and capable of bridging the gaps with token-level supervised models on two NLU benchmark datasets. When generalized to emerging intents, our SI objectives also provide enhanced slot label representations, leading to improved performance on the Slot Filling tasks.

pdf bib
CoF-CoT: Enhancing Large Language Models with Coarse-to-Fine Chain-of-Thought Prompting for Multi-domain NLU Tasks
Hoang Nguyen | Ye Liu | Chenwei Zhang | Tao Zhang | Philip Yu
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

While Chain-of-Thought prompting is popular in reasoning tasks, its application to Large Language Models (LLMs) in Natural Language Understanding (NLU) is under-explored. Motivated by multi-step reasoning of LLMs, we propose Coarse-to-Fine Chain-of-Thought (CoF-CoT) approach that breaks down NLU tasks into multiple reasoning steps where LLMs can learn to acquire and leverage essential concepts to solve tasks from different granularities. Moreover, we propose leveraging semantic-based Abstract Meaning Representation (AMR) structured knowledge as an intermediate step to capture the nuances and diverse structures of utterances, and to understand connections between their varying levels of granularity. Our proposed approach is demonstrated effective in assisting the LLMs adapt to the multi-grained NLU tasks under both zero-shot and few-shot multi-domain settings.

2021

pdf bib
Automated Generation of Accurate & Fluent Medical X-ray Reports
Hoang Nguyen | Dong Nie | Taivanbat Badamdorj | Yujie Liu | Yingying Zhu | Jason Truong | Li Cheng
Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Our paper aims to automate the generation of medical reports from chest X-ray image inputs, a critical yet time-consuming task for radiologists. Existing medical report generation efforts emphasize producing human-readable reports, yet the generated text may not be well aligned to the clinical facts. Our generated medical reports, on the other hand, are fluent and, more importantly, clinically accurate. This is achieved by our fully differentiable and end-to-end paradigm that contains three complementary modules: taking the chest X-ray images and clinical history document of patients as inputs, our classification module produces an internal checklist of disease-related topics, referred to as enriched disease embedding; the embedding representation is then passed to our transformer-based generator, to produce the medical report; meanwhile, our generator also creates a weighted embedding representation, which is fed to our interpreter to ensure consistency with respect to disease-related topics. Empirical evaluations demonstrate very promising results achieved by our approach on commonly-used metrics concerning language fluency and clinical accuracy. Moreover, noticeable performance gains are consistently observed when additional input information is available, such as the clinical document and extra scans from different views.

2020

pdf bib
Neural Multi-task Text Normalization and Sanitization with Pointer-Generator
Hoang Nguyen | Sandro Cavallari
Proceedings of the First Workshop on Natural Language Interfaces

Text normalization and sanitization are intrinsic components of Natural Language Inferences. In Information Retrieval or Dialogue Generation, normalization of user queries or utterances enhances linguistic understanding by translating non-canonical text to its canonical form, on which many state-of-the-art language models are trained. On the other hand, text sanitization removes sensitive information to guarantee user privacy and anonymity. Existing approaches to normalization and sanitization mainly rely on hand-crafted heuristics and syntactic features of individual tokens while disregarding the linguistic context. Moreover, such context-unaware solutions cannot dynamically determine whether out-of-vocab tokens are misspelt or are entity names. In this work, we formulate text normalization and sanitization as a multi-task text generation approach and propose a neural hybrid pointer-generator network based on multi-head attention. Its generator effectively captures linguistic context during normalization and sanitization while its pointer dynamically preserves the entities that are generally missing in the vocabulary. Experiments show that our generation approach outperforms both token-based text normalization and sanitization, while the hybrid pointer-generator improves the generator-only baseline in terms of BLEU4 score, and classical attentional pointer networks in terms of pointing accuracy.

pdf bib
Dynamic Semantic Matching and Aggregation Network for Few-shot Intent Detection
Hoang Nguyen | Chenwei Zhang | Congying Xia | Philip Yu
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020

Few-shot Intent Detection is challenging due to the scarcity of available annotated utterances. Although recent works demonstrate that multi-level matching plays an important role in transferring learned knowledge from seen training classes to novel testing classes, they rely on a static similarity measure and overly fine-grained matching components. These limitations inhibit generalizing capability towards Generalized Few-shot Learning settings where both seen and novel classes are co-existent. In this paper, we propose a novel Semantic Matching and Aggregation Network where semantic components are distilled from utterances via multi-head self-attention with additional dynamic regularization constraints. These semantic components capture high-level information, resulting in more effective matching between instances. Our multi-perspective matching method provides a comprehensive matching measure to enhance representations of both labeled and unlabeled instances. We also propose a more challenging evaluation setting that considers classification on the joint all-class label space. Extensive experimental results demonstrate the effectiveness of our method. Our code and data are publicly available.