Yiming Wang


2024

pdf bib
Retrieval-enriched zero-shot image classification in low-resource domains
Nicola Dall’Asen | Yiming Wang | Enrico Fini | Elisa Ricci
Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

Low-resource domains, characterized by scarce data and annotations, present significant challenges for language and visual understanding tasks, with the latter much under-explored in the literature. Recent advancements in Vision-Language Models (VLM) have shown promising results in high-resource domains but fall short in low-resource concepts that are under-represented (e.g. only a handful of images per category) in the pre-training set. We tackle the challenging task of zero-shot low-resource image classification from a novel perspective. By leveraging a retrieval-based strategy, we achieve this in a training-free fashion. Specifically, our method, named CoRE (Combination of Retrieval Enrichment), enriches the representation of both query images and class prototypes by retrieving relevant textual information from large web-crawled databases. This retrieval-based enrichment significantly boosts classification performance by incorporating the broader contextual information relevant to the specific class. We validate our method on a newly established benchmark covering diverse low-resource domains, including medical imaging, rare plants, and circuits. Our experiments demonstrate that CoRE outperforms existing state-of-the-art methods that rely on synthetic data generation and model fine-tuning.

pdf bib
Meta-Reasoning: Semantics-Symbol Deconstruction for Large Language Models
Yiming Wang | Zhuosheng Zhang | Pei Zhang | Baosong Yang | Rui Wang
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2024

Neural-symbolic methods have demonstrated efficiency in enhancing the reasoning abilities of large language models (LLMs). However, existing methods mainly rely on syntactically mapping natural languages to complete formal languages like Python and SQL. Those methods require that reasoning tasks be convertible into programs, which cater to the computer execution mindset and deviate from human reasoning habits. To broaden symbolic methods’ applicability and adaptability in the real world, we propose Meta-Reasoning from a linguistic perspective. This method empowers LLMs to deconstruct reasoning-independent semantic information into generic symbolic representations, thereby efficiently capturing more generalized reasoning knowledge. We conduct extensive experiments on more than ten datasets encompassing conventional reasoning tasks like arithmetic, symbolic, and logical reasoning, and the more complex interactive reasoning tasks like theory-of-mind reasoning. Experimental results demonstrate that Meta-Reasoning significantly enhances in-context reasoning accuracy, learning efficiency, out-of-domain generalization, and output stability compared to the Chain-of-Thought technique.

pdf bib
R-Judge: Benchmarking Safety Risk Awareness for LLM Agents
Tongxin Yuan | Zhiwei He | Lingzhong Dong | Yiming Wang | Ruijie Zhao | Tian Xia | Lizhen Xu | Binglin Zhou | Fangqi Li | Zhuosheng Zhang | Rui Wang | Gongshen Liu
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024

Large language models (LLMs) have exhibited great potential in autonomously completing tasks across real-world applications. Despite this, these LLM agents introduce unexpected safety risks when operating in interactive environments. Instead of centering on the harmlessness of LLM-generated content in most prior studies, this work addresses the imperative need for benchmarking the behavioral safety of LLM agents within diverse environments. We introduce R-Judge, a benchmark crafted to evaluate the proficiency of LLMs in judging and identifying safety risks given agent interaction records. R-Judge comprises 569 records of multi-turn agent interaction, encompassing 27 key risk scenarios among 5 application categories and 10 risk types. It is of high-quality curation with annotated safety labels and risk descriptions. Evaluation of 11 LLMs on R-Judge shows considerable room for enhancing the risk awareness of LLMs: The best-performing model, GPT-4o, achieves 74.42% while no other models significantly exceed the random. Moreover, we reveal that risk awareness in open agent scenarios is a multi-dimensional capability involving knowledge and reasoning, thus challenging for LLMs. With further experiments, we find that fine-tuning on safety judgment significantly improve model performance while straightforward prompting mechanisms fail. R-Judge is publicly available at Annoymous.

pdf bib
Automated Tone Transcription and Clustering with Tone2Vec
Yi Yang | Yiming Wang | ZhiQiang Tang | Jiahong Yuan
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024

Lexical tones play a crucial role in Sino-Tibetan languages. However, current phonetic fieldwork relies on manual effort, resulting in substantial time and financial costs. This is especially challenging for the numerous endangered languages that are rapidly disappearing, often compounded by limited funding. In this paper, we introduce pitch-based similarity representations for tone transcription, named Tone2Vec. Experiments on dialect clustering and variance show that Tone2Vec effectively captures fine-grained tone variation. Utilizing Tone2Vec, we develop the first automatic approach for tone transcription and clustering by presenting a novel representation transformation for transcriptions. Additionally, these algorithms are systematically integrated into an open-sourced and easy-to-use package, ToneLab, which facilitates automated fieldwork and cross-regional, cross-lexical analysis for tonal languages. Extensive experiments were conducted to demonstrate the effectiveness of our methods.

pdf bib
AlignSum: Data Pyramid Hierarchical Fine-tuning for Aligning with Human Summarization Preference
Yang Han | Yiming Wang | Rui Wang | Lu Chen | Kai Yu
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024

Text summarization tasks commonly employ Pre-trained Language Models (PLMs) to fit diverse standard datasets. While these PLMs excel in automatic evaluations, they frequently underperform in human evaluations, indicating a deviation between their generated summaries and human summarization preferences. This discrepancy is likely due to the low quality of fine-tuning datasets and the limited availability of high-quality human-annotated data that reflect true human preference. To address this challenge, we introduce a novel human summarization preference alignment framework AlignSum. This framework consists of three parts: Firstly, we construct a Data Pymarid with extractive, abstractive, and human-annotated summary data. Secondly, we conduct the Gaussian Resampling to remove summaries with extreme lengths. Finally, we implement the two-stage hierarchical fine-tuning with Data Pymarid after Gaussian Resampling. We apply AlignSum to PLMs on the human-annotated CNN/DailyMail and BBC XSum datasets. Experiments show that with AlignSum, PLMs like BART-Large surpass 175B GPT-3 in both automatic and human evaluations. This demonstrates that AlignSum significantly enhances the alignment of language models with human summarization preferences.

pdf bib
CSLM: A Framework for Question Answering Dataset Generation through Collaborative Small Language Models
Yiming Wang | Yang Liu | Lingchen Wang | An Xiao
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2024

Collecting high-quality question-answer (QA) pairs is vital for the training of large language models (LLMs), yet this process is traditionally laborious and time-intensive. With the rapid evolution of LLMs, the potential for leveraging these models to autonomously generate QA pairs has become apparent, particularly through the use of large-scale models like GPT-4. However, the computational demands and associated costs often render such approaches prohibitive for the average researcher. Addressing this gap, we introduce the Collaborative Small Language Model Framework (CSLM), an innovative solution that combines a group of small-scaled, open-source LLMs to collaboratively produce QA pairs. Experiments on datasets of various domains show that CSLM unleashes the full potential of diverse small models to generate high-quality QA pairs, making it accessible to a broader range of researchers.

2023

pdf bib
Element-aware Summarization with Large Language Models: Expert-aligned Evaluation and Chain-of-Thought Method
Yiming Wang | Zhuosheng Zhang | Rui Wang
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

Automatic summarization generates concise summaries that contain key ideas of source documents. As the most mainstream datasets for the news sub-domain, CNN/DailyMail and BBC XSum have been widely used for performance benchmarking. However, the reference summaries of those datasets turn out to be noisy, mainly in terms of factual hallucination and information redundancy. To address this challenge, we first annotate new expert-writing Element-aware test sets following the “Lasswell Communication Model” proposed by Lasswell, allowing reference summaries to focus on more fine-grained news elements objectively and comprehensively. Utilizing the new test sets, we observe the surprising zero-shot summary ability of LLMs, which addresses the issue of the inconsistent results between human preference and automatic evaluation metrics of LLMs’ zero-shot summaries in prior work. Further, we propose a Summary Chain-of-Thought (SumCoT) technique to elicit LLMs to generate summaries step by step, which helps them integrate more fine-grained details of source documents into the final summaries that correlate with the human writing mindset. Experimental results show our method outperforms state-of-the-art fine-tuned PLMs and zero-shot LLMs by +4.33/+4.77 in ROUGE-L on the two datasets, respectively. Dataset and code are publicly available at https://github.com/Alsace08/SumCoT.

2022

pdf bib
Noise-injected Consistency Training and Entropy-constrained Pseudo Labeling for Semi-supervised Extractive Summarization
Yiming Wang | Qianren Mao | Junnan Liu | Weifeng Jiang | Hongdong Zhu | Jianxin Li
Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics

Labeling large amounts of extractive summarization data is often prohibitive expensive due to time, financial, and expertise constraints, which poses great challenges to incorporating summarization system in practical applications. This limitation can be overcome by semi-supervised approaches: consistency-training and pseudo-labeling to make full use of unlabeled data. Researches on the two, however, are conducted independently, and very few works try to connect them. In this paper, we first use the noise-injected consistency training paradigm to regularize model predictions. Subsequently, we propose a novel entropy-constrained pseudo labeling strategy to obtain high-confidence labels from unlabeled predictions, which can obtain high-confidence labels from unlabeled predictions by comparing the entropy of supervised and unsupervised predictions. By combining consistency training and pseudo-labeling, this framework enforce a low-density separation between classes, which decently improves the performance of supervised learning over an insufficient labeled extractive summarization dataset.

2021

pdf bib
Extracting Topics with Simultaneous Word Co-occurrence and Semantic Correlation Graphs: Neural Topic Modeling for Short Texts
Yiming Wang | Ximing Li | Xiaotang Zhou | Jihong Ouyang
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021

Short text nowadays has become a more fashionable form of text data, e.g., Twitter posts, news titles, and product reviews. Extracting semantic topics from short texts plays a significant role in a wide spectrum of NLP applications, and neural topic modeling is now a major tool to achieve it. Motivated by learning more coherent and semantic topics, in this paper we develop a novel neural topic model named Dual Word Graph Topic Model (DWGTM), which extracts topics from simultaneous word co-occurrence and semantic correlation graphs. To be specific, we learn word features from the global word co-occurrence graph, so as to ingest rich word co-occurrence information; we then generate text features with word features, and feed them into an encoder network to get topic proportions per-text; finally, we reconstruct texts and word co-occurrence graph with topical distributions and word features, respectively. Besides, to capture semantics of words, we also apply word features to reconstruct a word semantic correlation graph computed by pre-trained word embeddings. Upon those ideas, we formulate DWGTM in an auto-encoding paradigm and efficiently train it with the spirit of neural variational inference. Empirical results validate that DWGTM can generate more semantically coherent topics than baseline topic models.

2019

pdf bib
Robust Document Representations for Cross-Lingual Information Retrieval in Low-Resource Settings
Mahsa Yarmohammadi | Xutai Ma | Sorami Hisamoto | Muhammad Rahman | Yiming Wang | Hainan Xu | Daniel Povey | Philipp Koehn | Kevin Duh
Proceedings of Machine Translation Summit XVII: Research Track

2018

pdf bib
An Empirical Study of Machine Translation for the Shared Task of WMT18
Chao Bei | Hao Zong | Yiming Wang | Baoyong Fan | Shiqi Li | Conghu Yuan
Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers

This paper describes the Global Tone Communication Co., Ltd.’s submission of the WMT18 shared news translation task. We participated in the English-to-Chinese direction and get the best BLEU (43.8) scores among all the participants. The submitted system focus on data clearing and techniques to build a competitive model for this task. Unlike other participants, the submitted system are mainly relied on the data filtering to obtain the best BLEU score. We do data filtering not only for provided sentences but also for the back translated sentences. The techniques we apply for data filtering include filtering by rules, language models and translation models. We also conduct several experiments to validate the effectiveness of training techniques. According to our experiments, the Annealing Adam optimizing function and ensemble decoding are the most effective techniques for the model training.

2014

pdf bib
UM-Corpus: A Large English-Chinese Parallel Corpus for Statistical Machine Translation
Liang Tian | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Paulo Quaresma | Francisco Oliveira | Yi Lu | Shuo Li | Yiming Wang | Longyue Wang
Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)

Parallel corpus is a valuable resource for cross-language information retrieval and data-driven natural language processing systems, especially for Statistical Machine Translation (SMT). However, most existing parallel corpora to Chinese are subject to in-house use, while others are domain specific and limited in size. To a certain degree, this limits the SMT research. This paper describes the acquisition of a large scale and high quality parallel corpora for English and Chinese. The corpora constructed in this paper contain about 15 million English-Chinese (E-C) parallel sentences, and more than 2 million training data and 5,000 testing sentences are made publicly available. Different from previous work, the corpus is designed to embrace eight different domains. Some of them are further categorized into different topics. The corpus will be released to the research community, which is available at the NLP2CT website.

pdf bib
Factored Statistical Machine Translation for Grammatical Error Correction
Yiming Wang | Longyue Wang | Xiaodong Zeng | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yi Lu
Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task

pdf bib
Domain Adaptation for Medical Text Translation using Web Resources
Yi Lu | Longyue Wang | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yiming Wang
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation

pdf bib
Combining Domain Adaptation Approaches for Medical Text Translation
Longyue Wang | Yi Lu | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yiming Wang | Francisco Oliveira
Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation

pdf bib
Learning Polylingual Topic Models from Code-Switched Social Media Documents
Nanyun Peng | Yiming Wang | Mark Dredze
Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)

2013

pdf bib
A Description of Tunable Machine Translation Evaluation Systems in WMT13 Metrics Task
Aaron Li-Feng Han | Derek F. Wong | Lidia S. Chao | Yi Lu | Liangye He | Yiming Wang | Jiaji Zhou
Proceedings of the Eighth Workshop on Statistical Machine Translation